Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
"Pekan lalu"
"Empat bintang 'Mister Trot' mengunjungi Radio Star"
"Lim Young Woong berusaha keras untuk menunjukkan bakatnya"
"Tapi itu tidak lucu"
"YoungTak adalah pria tertua kedua yang baik dan setia"
"Tapi dia bisa berubah menjadi pria yang sangat kompetitif"
"Anggota termuda itu rendah hati"
"Dia tidak sengaja membocorkan rahasianya?"
"Lee Chan Won menunjukkan ambisinya untuk acara ragam"
"Dan seorang pria iri kepada para peraih tiga besar"
"Rasa iri membuat anggota tertua, Jang Min Ho, menjadi ahli komedi"
"Pekan ini"
"Dia menjadi makin agresif"
"Anggota lainnya mulai menyerang balik"
"Akankah Min Ho membiarkan mereka menjatuhkannya?"
"Para penghibur menggila!"
"Juga akan ada penampilan yang luar biasa!"
"'Episode Spesial Mister Trot' Bagian Kedua dimulai sekarang"
Young Woong, kamu pernah dijuluki idola di jalan tol?
Benar.
Aku pernah tampil di "AM Plaza"
bersama Park Seo Jin.
"Mencolok"
"Kolaborasi penyanyi trot populer"
Kami merilis album untuk pasar jalan tol.
Dan kami mempromosikan albumnya.
Dahulu,
mereka menjual kaset dan CD di area peristirahatan di jalan tol,
tapi belakangan ini, mereka menjual DVD.
- Benar. - Dengan DVD, kamu bisa
menonton penampilan dan mendengarkan lagunya.
Kami tidak punya cukup DVD untuk dijual. Itu sangat laris.
- Benarkah? - Benarkah?
Bahwa DVD mereka populer di jalan tol
berarti bahwa mereka didukung oleh kaum paruh baya.
- Permainan berakhir. - Benar.
Kudengar semua penyanyi trot mampir di area peristirahatan di jalan tol.
- Benar. - Benar.
Kudengar mereka pergi ke toko kaset
dan meminta mereka sering memainkan lagu mereka.
Ya. Saat aku merilis DVD,
aku pergi ke toko-toko, menyapa para pemilik,
dan berfoto dengan mereka.
Kadang, aku juga menyanyi sedikit untuk mereka.
- Di tempat itu? - Ya, dahulu aku melakukan itu.
Aku juga melakukan itu.
Suatu hari, aku mendengar laguku diputar di area peristirahatan.
Jadi, aku ke toko itu dan bilang, "Lagu yang kamu putar itu bagus."
Astaga.
"Kamu punya selera musik yang bagus."
YoungTak, kamu melanjutkan kariermu di industri musik?
Saat aku masih muda dan tidak punya impian,
aku pernah menjalankan bisnis di tepi laut.
- Bisnis di tepi laut? - Bisnis musiman di musim panas.
- Begitu rupanya. - Menjual es krim?
- Apa yang kamu jual? - Banyak hal.
Aku mengelola bar.
- Bar, begitu rupanya. - Ya.
Bisnis itu kurang berhasil selama sekitar 20 hari.
- Di mana itu? - Pulau Anmyeon.
- Itu dekat dengan Incheon.
Dan tepat sebelum bisnisnya tutup,
aku memasang mesin karaoke
di sudut kosong bar.
Dan aku menyanyikan banyak lagu trot di sana.
- Untuk menarik pelanggan. - Ya.
Itu untuk menarik pelanggan.
"Kamu mau semangkuk makgeolli?"
"Kemampuan menyanyinya yang hebat membuat kita ingin minum"
Dan banyak orang mulai datang.
Saat itulah aku mulai menghasilkan keuntungan.
"Trot meningkatkan penjualan"
Jadi, dia ditakdirkan menjadi penyanyi.
Aku ingat aku membayar uang kuliahku dengan keuntungannya.
- Jadi, akhirnya bisnis itu sukses. - Ya. Syukurlah.
Kamu merekam lagu pemandu untuk penyanyi terkenal?
Ya. Sebelum seseorang menjadi penyanyi profesional,
sudah lazim seseorang berada di dekat komposer
untuk belajar dari mereka.
Aku merekam lagu pemandu untuk Park Hyo Shin,
- Davichi, - Davichi.
SG WANNABE,
- dan Super Junior. - Kamu membantu rekaman mereka?
Ya, aku merekam lagu pemandu untuk mereka.
Tapi itu tidak memberimu banyak uang.
- Benar. - Uangnya tidak banyak.
Saat aku merekam lagu pemandu,
aku mencoba mengadaptasi kebiasaan penyanyi aslinya ke rekaman
seolah aku menirukan suara mereka.
Jadi, lebih mudah untuk dinyanyikan penyanyi aslinya.
Contohnya,
- Park Hyo Shin menyanyi seperti... - Itu tidak akan mudah.
Begini...
"Langit"
Dia mengucapkan kata-kata seperti ini.
"Park Hyo Shin"
- Kamu terdengar mirip dengannya. - Kira-kira seperti ini.
Itu lumayan.
- Lumayan, bukan? - Aku menyukainya.
Kamu juga menyanyikan lagu tema animasi terkenal
dan kamu terlalu malu untuk menyebutkan judul lagunya?
Lagu ini terkenal di kalangan anak-anak,
tapi orang dewasa tidak tahu lagunya.
- Aku penasaran. - Lagu apa itu?
Judulnya "Bonobono".
- Benarkah? - Aku suka "Bonobono".
- Kamu tampak seperti Bonobono. - Tapi "Bonobono" adalah...
"Jangan konyol"
- "Bonobono." - Dong Hyun
- menyukai acara itu. Ya. - Benarkah?
Aku menyanyikan lagu penutup dari "Bonobono".
- Benarkah? - Benarkah?
Satu, dua, tiga, empat.
"Jalan yang tidak berubah"
- Ini seperti lagu anak-anak. - "Bonobono".
"Bonobono"
"Dia menyanyikan lagu anak-anak dengan suara jernihnya"
"Itu suara YoungTak"
"Suaranya santai dan menenangkan"
Aku juga menyanyikan lagu tema "Yu-Gi-Oh!"
- "Yu-Gi-Oh!" - "Yu-Gi-Oh!"
Aku tidak ingat seperti apa lagunya karena itu sudah lama sekali.
"Setiap jalan"
"Yang aku datangi"
"Berubah menjadi merah"
Itu tidak terdengar seperti lagu tema animasi.
Judulnya "Yu-Gi-Oh!"
Apa acara itu untuk anak-anak?
Itu tidak terdengar seperti itu.
- Apa itu sungguh "Yu-Gi-Oh"? - Benarkah itu animasi yang kukenal?
Aku sudah lama menyanyikan trot,
setiap lagu yang kunyanyikan terdengar seperti trot sekarang.
Kamu tidak boleh mundur sekarang.
"Anehnya, itu lagu yang sangat sedih"
"YoungTak bisa menyanyikan lagu apa pun dengan suara penuh warna"
Kasus YoungTak lebih baik daripada yang lain.
Seperti yang dia bilang, dia bisa mencari nafkah
dengan karier menyanyimu.
Aku juga punya pekerjaan paruh waktu lain.
Aku juga membongkar muatan truk.
Sepertinya dia tidak ingin ditinggalkan dalam hal kesulitan.
- Dia seperti itu. - Tentu saja.
Dia butuh rasa marah.
Genre trot adalah tentang kemarahan.
YoungTak, kamu mulai mengalami kesuksesan
saat memulai kariermu sebagai dosen?
Kamu pernah menjadi dosen?
Aku menjadi dosen selama dua tahun.
- Dalam Musik Terapan? - Ya. Jurusan Vokal.
Aku tidak pantas mendapatkan posisi itu, tapi pengalamanku
dari merekam lagu pemandu dan penyutradaraan
diperhitungkan,
dan aku bisa mengajar mahasiswa selama sekitar dua tahun.
Aku juga mengajar di sekolah swasta.
Karena dosen tidak menghasilkan banyak uang.
Benar.
Jadi, aku bekerja untuk kampus dan sekolah swasta.
- Dia melakukan banyak hal. - Sepertinya begitu.
Aku mendapatkan uang lebih dari saat masih menjadi penyanyi.
Penyanyi tidak punya penghasilan tetap.
- Benar. - Benar.
Aku harus mencari nafkah.
Aku bahkan tidak punya uang untuk membeli air saat itu.
Jadi, aku bekerja keras.
Setelah mendapatkan uang, aku merasa jauh lebih baik.
Jadi, aku hampir menyerah untuk menjadi penyanyi.
- Begitu rupanya. - Kamu cuma ingin hidup seperti itu.
Aku kuliah pascasarjana karena
dengan gelar master,
kamu mendapatkan lebih banyak kesempatan kerja dengan aman.
- Benar. - Benar.
Itu memang cara teraman.
Itu cara teraman.
Setelah kuputuskan mengejar karierku ke arah itu,
Kebetulan aku tampil di "Hidden Singer",
dan aku mulai ingin menyanyi lagi.
Kurasa dia akan menjadi
guru yang baik.
Dia juga punya selera humor yang bagus.
- Benar. - Memang benar.
Selera humornya sudah cukup untuk menghibur orang.
- Dia pandai berbicara. - Itu tidak berlebihan.
Peniruan suaranya juga tidak berlebihan.
Semuanya bagus.
Bahwa kamu menjadi dosen, artinya kamu punya gelar master.
Ya.
Dia orang yang cerdas.
Benar.
Kamu bisa melepas kacamatamu.
Pantas saja dia memakai kacamata.
"YoungTak memiliki pesona cerdas"
Pantas saja dia memakai kacamata.
Dia sangat cerdas.
Bisa beri tahu kami caramu mengajari murid-muridmu?
Aku sendiri tidak sempurna,
jadi, aku mencari berbagai materi
dan belajar.
Ada yang disebut vokalisasi menguap.
- "Vokalisasi menguap"? - "Vokalisasi menguap"?
Itu sedikit berkaitan
dengan nyanyian opera.
"Dia membuka mulutnya lebar-lebar seperti menguap"
"Menguap"
Apa itu?
"Dia membuka lebar semua mulut dan hidungnya"
Kamu berusaha terlalu keras untuk menjadi lucu.
- Ayolah. - Begitulah caranya.
Jadi, begini cara melakukannya.
Tidak, kamu harus melakukannya seolah kamu menguap.
Buka mulutmu lebar-lebar.
Itu suara dada.
Aku belajar darinya.
- Dia tidak mendengarkanku. - Tunjukkan. Bagaimana caranya?
"Ikuti vokalisasi menguap"
"Dia sangat bersemangat untuk belajar"
Seperti ini?
Kamu tidak menguap seperti itu.
- Lakukan dengan cara sebaliknya. - Dengan cara sebaliknya?
Untuk melakukan sebaliknya, mulailah dari bawah.
"Vokalisasi"
Itu cara berlatih mengubah suara dadamu
menjadi suara kepala.
Perbedaan antara aku dan Young Mi
- adalah dia mencoba melucu. - Itu tidak benar.
- Suara dada... - Tapi respons untukku lebih baik.
Itu tidak benar.
- Yang kulakukan sudah benar, bukan? - Aku melakukannya dengan benar.
- Tidak, Yang kulakukan sudah benar. - Aku sungguh belajar.
"Mari kita lihat peringkatnya"
Benar, bukan? Aku melakukannya dengan benar.
Dia melakukan itu hanya untuk menjadi lucu.
- Benar, bukan? - Suaramu berubah.
Suaramu berubah menjadi suara kepala.
Benar, bukan? Begitulah caranya.
"YoungTak adalah guru terbaik"
Chan Won, kudengar kamu selalu memotret
dengan benda tertentu.
"Fotonya akan segera diperlihatkan"
Baiklah.
- Itu... - Astaga.
Dia manis sekali.
Pasti ini ibumu.
- Itu Lee Ja Yeon. - Itu Lee Ja Yeon.
- Dan dia adalah... - Itu Lee Ja Yeon.
- Ini Lee Ho Seob. - Benar.
Aku sempat bingung.
Mereka bahkan tidak mirip.
- Dan ini Yoon Hyoung Bin. - Benar.
Aku kenal orang-orang ini.
Kacamatamu sangat besar.
Penglihatanku minus 7 dan minus 12.
Dan sekarang? Kamu menjalani operasi LASIK?
Setelah aku berusia 20 tahun,
aku mulai memakai lensa kontak karena ingin punya pacar.
Karena aku ingin punya pacar.
- Apa lensa kontak cukup bagus? - Ya.
Kamu tidak bisa punya pacar saat itu?
Dia tampak sangat manis.
Aku hampir tidak bisa punya pacar.
- Bagus. - Dia tampak sangat manis saat itu.
Bagaimana dengan foto ini? Kapan kamu bertemu Hyoung Bin?
Itu 12 tahun lalu.
- Saat aku tampil di "Star King". - "Star King".
Apa Hyoung Bin memintamu berfoto dengannya?
Tidak, aku memintanya berfoto denganku.
- Begitu rupanya. - Kenapa Hyoung Bin minta berfoto?
Hyoung Bin tidak akan melakukan itu.
Jangan seperti itu.
Jika Hyoung Bin yang meminta foto,
aku mau bilang, penglihatannya jeli.
Penglihatan Hyoung Bin tidak jeli.
Dia hanya orang baik.
"Dia selebritas baik yang senang berfoto denganku"
Min Ho, saat kariermu sebagai penyanyi tidak berjalan lancar,
kamu punya pekerjaan lain?
Aku memutuskan untuk berhenti menjadi penyanyi.
Saat kamu menjadi penyanyi trot?
Itu tepat sebelum aku mulai menyanyikan trot.
Sebelum itu.
Saat kamu menjadi penyanyi idola.
Setelah merilis album balada.
Aku sering mendengar dari orang-orang di sekitarku.
"Hei, aku akan merilis album besok."
Setelah satu bulan,
mereka menjadi penyanyi yang dikenal seluruh negeri.
"Rekannya sesama penyanyi menjadi bintang"
Aku berpikir, "Aku juga mengalami kesulitan yang sama
seperti mereka. Kenapa itu mudah sekali bagi mereka?"
"Mungkin bukan ini yang seharusnya kulakukan."
Kamu pikir itu bukan jalanmu.
Jadi, aku berhenti menjadi penyanyi idola.
Dan itu tepat setelah krisis IMF.
Itu sudah cukup lama.
- Kamu tahu apa itu? - Kenapa kamu tertawa?
Itu saat kita memakan Roti Gook Jin.
- Saat kita mengalami krisis IMF - Kampanye mengumpulkan emas.
adalah saat Roti Gook Jin populer.
Dia benar.
Baiklah.
Setelah memikirkan apa yang harus kulakukan,
aku berpikir ingin menjadi pelayan.
- Seorang pramugara. - Begitu rupanya.
- Kedengarannya bagus. - Itu cocok untukmu.
- Dia tampan. - Itu cocok dengannya.
- Itu sungguh cocok untukmu. - Itu sangat cocok denganmu.
- Ini pekerjaan sempurna untukmu. - Dia seperti kepala keuangan.
- Kepala keuangan? - Kepala keuangan?
Dia tampak seperti kepala keuangan. Lalu apa yang terjadi?
- Benar. Itu cocok dengannya. - Itu bukan ide yang buruk.
"Menu hari ini adalah ayam dan daging sapi." Aku ingin seperti ini.
Kalau begitu, kamu harus fasih berbahasa Inggris.
Aku bisa sedikit berbahasa Tiongkok.
- Bahasa Tiongkok? - Bahasa Tiongkok-nya bagus.
- Benarkah? - Ya.
Aku tidak bisa melamar di maskapai Korea karena batasan usia.
Dan aku mendapat rekomendasi.
Ada yang bilang aku cocok dengan Emirates.
- Sungguh. - Dia terlihat seperti orang Arab.
- Benar. - Itu maskapai penerbangan Arab.
Saat aku bersiap untuk melamar,
aku mendapat telepon dari agensi trot.
Saat ditelepon, kupikir,
"Aku tidak akan melakukannya kecuali itu trot."
Entah kenapa, itulah yang kupikirkan.
Aku tidak ingin melakukan hal lain seperti menari.
- Karena kamu pernah melakukannya. - Tapi kupikir
aku akan memikirkannya
jika mereka memintaku menjadi penyanyi trot.
Dan saat aku pergi menemui mereka,
mereka bilang, "Maafkan aku, tapi genrenya trot."
- Mereka bilang begitu? - Ya.
Situasinya berjalan lancar bagiku.
Begitu rupanya.
- Kamu beruntung. - Siapa penyanyi terkenal saat itu?
Park Hyun Bin?
Dia sudah
sangat sukses.
Album pertamaku sungguh gagal.
Itu sungguh gagal.
Aku tidak tahu akan sulit untuk memulai karier.
Apa lagu pertama yang kamu rilis?
Lagu berjudul "I Love You, My Older Lady".
- "I Love You, My Older Lady"? - Ya.
- "I Love You, My Older Lady". - "I Love You, My Older Lady".
- Itu tidak terdengar buruk. - Para wanita akan menyukainya.
Itu bukan judul yang buruk.
Seperti apa lagunya?
- Satu, dua, tiga, empat. - Satu, dua, tiga, empat.
"Nona"
"Aku mencintaimu, Nonaku"
"Tolong peluk aku"
"Aku menyukainya"
"Ini pengakuan cinta yang berani oleh pria yang lebih muda"
Itu tidak terdengar buruk.
- Suaranya bagus. - Lumayan.
- Aku menyukainya. - Itu mengagumkan.
- Itu tidak terdengar buruk. - Kini dia penyanyi yang lebih baik.
Liriknya berbunyi, "Aku akan melakukan semuanya untukmu."
Dia bilang, "Aku akan melakukan segalanya untukmu."
Jadi, sekarang terdengar bagus karena dia menjadi lebih baik.
Saat itu, aku juga punya jenggot.
Benar.
"Dahulu, dia punya jenggot"
"Berbulu"
"Dia tampak maskulin"
"Tapi gagal menarik perhatian"
- Aku juga mengecat rambutku. - Kamu membuat kesalahan
- dengan konsepnya. - Lalu suatu hari,
seorang wanita paruh baya memberi saran.
"Bagaimana jika kamu mengubah konsepmu?"
- Penggemarmu memberi saran? - Ya.
Jadi, kupikir,
"Memang dia siapa hingga mengajariku?"
"Kesal"
Setidaknya aku ingin mendengar kenapa dia berpikir begitu,
jadi, aku menanyakan alasannya.
Lalu dia bilang, "Min Ho,
para ibu menginginkan apa yang tidak mereka miliki di rumah."
"Mereka menginginkan apa yang tidak mereka miliki di rumah"?
- Apa itu? - Maksudnya
seorang pria yang bersih, rapi,
dan sopan kepada wanita paruh baya.
"Seorang pria yang sopan kepada wanita paruh baya"
Dan itu yang tidak mereka miliki di rumah.
Aku masih ingat apa yang dia katakan.
- Itu menyadarkanmu. - Benar.
- Jadi... - Itu masuk akal.
- Benar, bukan? - Pria paruh baya biasanya
- berjenggot dan kurang bersih. - Benar.
Kupikir aku terlihat keren,
tapi penonton tidak berpikir begitu saat mereka melihatku.
"Dia mengingatkan para wanita tentang suami mereka di rumah"
Setelah itu, aku memotong rambut
- dan memakai gaya belah samping. - Kamu mengubah gayamu.
Aku memakai setelan jas
- dan dasi. - Agar terlihat rapi.
- Sejak saat itu... - Gaya yang tidak ada di rumah.
- Benar. - Gaya yang tidak ada di rumah.
Sejak saat itu, aku mulai memiliki penggemar.
- Benar. - Pasti dia membuat mereka gila.
- Kamu juga mengubah gaya lagumu. - Wanita itu seperti peramal.
- Dia penyelamatku. - Benar.
Dia masih sangat mengidolakanku.
"Min Ho bilang"
"'Terima kasih.'"
"'Aku menghargaimu.'"
"Kami mencintai Min Ho selamanya"
Kamu melakukan sesuatu untuk belajar
cara memikat hati wanita paruh baya?
Di awal usia 20-an, aku hanya menyanyi,
jadi, hanya itu yang bisa kulakukan.
Aku tidak tahu cara melakukan apa pun kecuali menyanyi.
Jadi, pekerjaan paruh waktuku
adalah instruktur renang.
Biasanya, ada banyak mahasiswa pendidikan sosial dan fisik
saling mengenal di sana dan mendaftar.
Tanpa mengenal siapa pun di sana,
- aku melamar untuk pekerjaan itu. - Kamu langsung melakukannya.
Aku pergi ke sana begitu berhenti menyanyi.
Dan mereka agak terkejut melihat orang seperti aku.
Kurasa mereka menyukai tekadku yang berani.
Selain itu, dia tampan.
- Benar. - Ya.
- Dia juga tampan di dalam air. - Benar.
- Bahkan di dalam air? - Dia tampan.
- Untuk menarik pelanggan. - Tepat sekali.
Jadi, aku mulai mengajar untuk pegawai kantor.
Mereka baru pulang kerja.
Dahulu, orang-orang berusia awal dan pertengahan 20-an datang.
Dan mereka berenang dengan penuh energi.
Tapi para wanita paruh baya yang mengikuti kelas pagi
- membuat keluhan di pusat. - Kenapa?
Itu karena untuk kelas malam...
"Kamu tahu guru itu? Kamu tidak melihatnya tadi pagi?"
- "Aku melihatnya." - "Dengar."
- "Aku mendengar tentang dia." - Astaga.
- "Masukkan dia ke kelas pagi." - Benar.
Mereka tahu ada instruktur yang mantan penyanyi idola.
Mereka bilang juga ingin mengikuti kelasku.
Bagi pusat renang, para wanita itu adalah murid VIP mereka.
- Mereka ikut keanggotaan tahunan. - Benar.
- Jadi, pusat memindahkanku - Min Ho.
- ke kelas pagi. - Mereka mengirimmu ke sana.
- Mereka merekrutmu. - Aku tidak tahu apa-apa saat itu.
Dalam dua bulan,
- aku mengajar kelas pagi. - Kamu dipindahkan.
Aku bekerja selama dua tahun di pusat renang pertama.
Dan pusat renang lain tahu tentangku.
- Bahwa kamu guru yang bagus? - Astaga.
- Semua orang menginginkannya. - Dia populer.
- Temamu sudah jelas. - Kalau begitu...
Jika tidak berhasil, kamu pasti masih di dalam air.
- Aku senang kamu keluar. - Tepat sekali.
Mulai saat itulah
- aku berkomunikasi dengan mereka. - Kamu berurusan dengan mereka.
Sejujurnya, para wanita tidak ke sana untuk belajar berenang.
- Lalu apa? - Mereka pergi ke sana
- untuk menghilangkan stres. - Apa untuk menghilangkan stres?
- Mereka ingin menghilangkan stres. - Benar.
- Mereka hanya
berenang sejauh 5 meter dan berjalan sejauh 20 meter.
- Biasanya begitu. - Benar.
Mereka bukan ingin menjadi perenang profesional.
- Mereka hanya berendam - Benar.
- selama satu jam lalu pergi. - Benar.
Ada hal-hal yang tidak bisa mereka bicarakan di rumah.
- Mereka memberitahuku hal-hal itu - Baiklah.
bukan memberitahukannya kepada putra mereka.
Aku akan berjalan-jalan dan berbicara dengan mereka.
Kurasa karena itu aku menjadi bersahabat dengan wanita paruh baya.
Aku menjadi dekat dengan mereka.
- Saat aku menyanyikan lagu trot, - Itu sangat membantu.
aku teringat mereka.
- Aku yakin itu membantu. - Benar.
Aku bekerja di pusat renang yang berbeda dan bersenang-senang.
Jadi, aku menghasilkan cukup uang untuk biaya kuliahku
dan sebuah mobil kecil. Aku membelinya dengan uangku sendiri.
- Aku membayar sisa uang kuliahku. - Astaga. Kamu tahu?
- Dia punya banyak akal. - Tepat sekali.
- Begitulah caraku melewatinya. - Min Ho punya banyak akal.
YoungTak, kamu bilang bahwa menyanyikan trot
adalah usaha terakhirmu untuk menjadi penyanyi.
Ya.
Label saat ini adalah label keenamku.
Agensi bekerja keras untuk membantuku.
Aku juga bekerja keras.
Tapi anehnya, aku sulit untuk mencari nafkah.
- Itu tidak berhasil. - Benar.
Kamu tampil dengan nama aslimu?
Saat memulai debut sebagai penyanyi balada, aku memakai nama YoungTak.
- YoungTak? - Ya, aku memakai nama YoungTak.
- Ayo. - Setelah itu,
- aku masuk grup empat orang. - Benar. Itu.
- Countryside Boys Soul. - Ya.
Aku memulai debut lagi dengan grup, Lclass, tapi gagal.
Dan aku bergabung di duet bernama J-SYMPHONY.
J-SYMPHONY? Begitu rupanya.
- Namanya - SYMPHONY.
- tidak konsisten. J-SYMPHONY. - SYMPHONY.
- Nama yang luar biasa. - Aku bekerja keras di acara TV.
- Tapi itu tidak berhasil. - Itu juga tidak berhasil.
Begitulah awalnya aku bergabung dengan label saat ini.
Saat aku menyanyikan lagu trot, aku menjadi diriku sendiri.
Aku orang yang sangat ceria.
Saat aku menyanyikan lagu-lagu balada,
- aku menaruh tanganku di dadaku. - Benar.
- Dan aku tampak seperti menangis. - Kamu harus mengatur suasana.
Setelah menyanyikan lagu trot, fisiognomiku berubah.
- Keriputmu makin banyak di sini. - Ya.
Saat menyanyikan lagu trot, aku selalu tersenyum.
- Ini sangat cocok untukmu. - Ya.
"Trot, kamu adalah sinar matahariku"
Omong-omong, Min Ho,
kamu menentang debut YoungTak sebagai penyanyi trot?
- Kalian sudah kenal sebelum itu. - Ya.
Aku mengenalnya sebelum dia memulai debut.
Tiba-tiba, dia bilang akan menyanyikan lagu trot.
Jadi, dia mengalami apa yang kualami.
Dia menyanyikan lagu-lagu luar biasa dengan lirik lugas.
- "I Love You, My Older Lady". - "I Love You, My Older Lady".
- "You Are Perfect". - "You Are Perfect".
- Dia melewati jalan yang sama.
- Kalian berdua sama persis. - Apa yang akan kamu lakukan
- tanpa wanita yang lebih tua itu? - Kamu melewati jalan yang sama.
Ada hal yang tidak boleh kamu lakukan sebagai penyanyi trot.
Kamu tidak boleh membeda-bedakan mereka.
Panggilan untuk wanita dan pria yang lebih tua.
- Pria yang lebih tua. - Tidak boleh menyebutnya langsung.
Itu karena hanya target penonton itu yang mungkin menyukaimu.
Aku tidak tahu itu saat kali pertama memulainya.
Bagaimana dengan "Trust Me, Baby"?
Hanya Hyun Bin yang bisa membawakannya dengan baik.
- "My Man" oleh Kum Jan Di? - "My Man".
- Ada satu lagi. - Benar.
Hanya lagumu saja yang tidak sukses.
- Ada banyak lagu seperti itu. - Dia benar.
- Ada "My Man". - "Because You're My Woman".
- Benar. - "My Dad's Youth".
- "Sister". - "My Love, Soon". Ada banyak.
- Kita tidak ditakdirkan sukses. - Benar.
Aku menyadari itu setelahnya.
- Kum Jan Di. - Ini yang Min Ho katakan kepadaku.
"YoungTak, jika kamu anggap itu permainan dan tidak berusaha semampumu,
aku akan membunuhmu."
Dia tahu untuk masuk ke industri ini,
hambatan masuknya sangat sulit dan intens.
Dia bilang jika aku tidak berusaha maksimal,
- Itu saat dia sudah sukses? - aku akan berada dalam masalah.
Itu saat Min Ho menampilkan "The Man Says".
- Dia sudah sukses saat itu. - Dia sudah sukses.
Aku baru mulai populer. Setelah aku mengatakan itu kepadanya,
kupikir dia akan mengerti dan berhenti menyanyi.
Tapi aku tahu dia akan sukses.
Menyingkirkan pesaingku lebih awal adalah tujuanku.
- Dia sudah sukses sekarang. - Benar.
Dia terganggu oleh mereka.
Seharusnya dia berhenti setelah mendengarkanku.
Tapi dia tidak berhenti.
- Dia berkembang. - Dia sangat gigih.
Dengan menentang saranmu, dia memulai debut.
Benar.
Itu sesuai dugaanku.
- Itu cukup lama tidak berhasil. - Itu sulit sekali.
Ya. Dia sangat kesulitan.
Dia sedang menyiapkan
- Why Are You Coming Out of There. - Why Are You Coming Out of There.
Saat aku mendengar lagunya,
aku memintanya memberiku lagu itu.
- Aku sangat menyukai lagu itu. - Kamu selalu mencari kesempatan.
Dia ingin menghentikan pesaingnya kapan pun dia bisa.
Itu lagu yang bagus. "Why Are You Coming Out of There".
Sebenarnya, akan kuberi tahu bagaimana aku menciptakan lagu itu.
- Komedian, Young Ki. - Ya.
- Itu sebelum "One Shot". - Baiklah.
Aku menulis lagu itu untuk diberikan kepada Young Ki.
Aku menulis itu untuknya,
tapi dia menolaknya.
- Benarkah? - Dia bilang itu terlalu sulit.
- Lagu itu? - Jadi,
saat Min Ho mendengarnya,
dia menyuruhku untuk menyanyikannya sendiri.
Aku bilang itu mungkin terlalu remeh bagiku.
Dia bilang, "Kamu memang tidak pernah terlalu serius."
- Itu saran yang bagus. - Itu bagus.
- Dia hanya memberitahumu faktanya. - Dia memberimu saran yang bagus.
- Itu... Ya. - Itu saran yang bagus.
- Lagu ini sukses. - "Why Are You Coming Out of There".
Video saat dia menyanyikan lagu itu banyak ditonton di media sosial.
- Ada banyak video. - Banyak anak muda menggunakan
- aplikasi yang nama depannya "Tik". - Benar.
- Di sanalah itu menjadi populer. - "Why Are You Coming Out of There"
- Itu ditonton 10 juta kali lebih. - Benarkah?
Sebanyak itulah orang yang mendengar lagu itu.
Mari kita lihat video "Why Are You Coming out of There".
"Kenapa kamu keluar dari sana?"
Itu Si An.
"Keluarga Lee Dong Gook juga tertarik dengan lagu itu"
"Ini Si An"
- Anak-anak juga menyukai lagu itu. - Mereka manis sekali.
Tidak mungkin.
"Si An pun bisa merasakan lagu itu akan menjadi hit"
"Ada banyak orang memarodikan lagu itu"
"Seperti kebakaran, lagu itu menjadi populer"
"Terima kasih"
- Manis sekali. - Itu manis.
- Itu menggemaskan sekali. - Kamu sering menudingkan jari.
Saat kami membuat koreografinya...
Lagunya tentang situasi yang membingungkan.
Kamu mengatakan ini karena kamu terkejut.
- "Kenapa kamu keluar dari sana?" - Tanganmu...
Itu sebabnya aku memegang belakang kepalaku.
- Benarkah begitu? - Ya.
Dan anak-anak suka tariannya.
Anak-anak sangat menyukai lagu ini.
- Itu sangat menarik. - Lagunya sukses besar!
- Aku bisa melihatnya. - Itu sangat menarik.
Bisakah kamu memperagakannya untuk kami?
"Kenapa kamu keluar dari sana?"
- Seperti inilah lagunya. - Kuharap Gu Ra bisa menyanyikannya.
- Ini sangat cocok untuknya. - Aku suka menudingkan jari.
- Kenapa kamu keluar dari sana? - Ya. Di "King of Mask Singer",
- dia selalu melakukan itu. Ya. - "Kenapa?" Aku mahir dalam hal itu.
- Ini sangat cocok untuknya. - Ya.
"Gu San Seul menyanyi, 'Why Are You Coming Out of There'"
- YoungTak, nyanyikan sebuah lagu. - Aku?
Lagu apa yang kamu pilih?
Mereka bilang mereka sangat menyukai "Pitiful".
- Mereka menyuruhku menyanyikan itu. - Aku juga ketagihan.
- Aku akan menyanyikan "Pitiful". - Kamu akan menyanyikan lagumu?
- Ya. - Mari kita dengar lagu "Pitiful".
"'Pitiful' oleh YoungTak"
"Mulai sekarang, aku menguasai panggung ini!"
"Gum Nanse dari Trot sudah merasa bersemangat"
"Silakan nikmati lagunya semaksimal mungkin"
"Nyata"
"Ini nyata"
"Ini sangat nyata"
"Yang terhebat telah muncul"
"Sekarang"
"Ini sangat nyata"
"Aku akan sangat mencintainya"
"Di dunia yang penuh kepalsuan"
"Hanya kamu yang bisa kupercaya"
"Aku tidak menyesal meski aku memberimu segalanya"
"Kamu segalanya bagiku"
"Suaranya melekat di telinga kita"
"Aku jatuh cinta padanya"
"Aku terus tertarik kepadamu"
"Darahku terus mengalir"
"Kamu yang mencuri hatiku"
"Ini nyata"
"Reaksi mereka juga nyata"
"Yang terhebat telah muncul"
"Sekarang"
"Ini sangat nyata"
"Aku akan sangat mencintaimu"
"Aku sungguh memilikimu"
"Seorang penyanyi balada tidak terkenal yang selalu terlihat sedih"
"Menjadi peri penyanyi trot dengan senyuman yang nyata"
"Karena dia tahu cara bersenang-senang"
"Aku terus tertarik padamu"
"Darahku terus mengalir"
"Kamu yang mencuri hatiku"
Semuanya, nyanyikan!
"Nyata"
"Ini nyata"
"Ini sangat nyata"
"Yang terhebat telah muncul"
"Sekarang"
"Menari"
"Ini sungguh nyata"
"Mendengarnya saja membuat kita merasa lebih baik"
"Aku akan sangat mencintaimu"
"Dia sangat keren"
"Sangat dalam"
"Aku akan sangat mencintaimu"
"Penampilan luar biasa"
"Dia sungguh mengguncangkan panggung"
- Astaga. - Ini luar biasa!
- Seru sekali. Aku bersemangat. - Benar sekali.
- Suaranya bagus. - Ya.
- Suaranya - Itu enak didengar.
sangat kuat. Itu mengagumkan.
- Kamu tampil dengan baik. - Bagus.
Aku lebih gugup tampil di sini daripada di "Mister Trot".
- Kenapa aku sangat gugup? - Astaga.
- Terima kasih. - Kamu tahu?
- Dia sehebat Park Hyun Bin. - Benar.
- Benar. Itu sangat menyenangkan. - Dia bisa mengikuti jejaknya.
Kamu benar.
Orang-orang di luar gedung bisa mendengar suaranya.
"Ini nyata"
Kamu tahu? Penyanyi trot akan lebih dipandang sekarang.
- Benar. Mereka mengesankan. - Sungguh. Itu sangat bagus.
Terima kasih.
Itu mengagumkan.
- Aku sangat menyukainya. - Ya.
Aku merasa musim panas telah tiba.
Lagu "Pitiful" itu untuk Gook Jin.
Untukku?
- Gook Jin. - Gook Jin.
- Itu terdengar seperti namaku. - Itu sangat lucu.
- Gook Jin. - Astaga.
- Itu sangat bagus. - Dia yang terhebat.
Dia mengesankan.
Young Woong, ada sesuatu
yang ingin kamu lakukan lebih dahulu saat menerima bayaran.
Saat aku menerima bayaran,
- aku ingin membelikan ibuku mobil. - Dia anak yang baik.
Sehari setelah pengumuman peringkat baru-baru ini,
- aku pergi ke Pocheon. - Baiklah.
Aku mengemudikan mobil ibuku, tapi remnya tidak berfungsi dengan baik.
- Dia tidak bisa mengendarainya. - Mobilnya juga terus berderit.
- Mobilnya pasti sudah usang. - Karena itulah
saat menerima bayaran, aku ingin membeli mobil baru untuk ibuku.
Berapa jarak tempuh mobil itu?
Aku tidak tahu soal jarak tempuhnya, tapi kurasa
- itu akan segera rusak. - Benarkah?
- Sudah berapa lama dia memilikinya? - Berapa lama?
Saat dia membeli mobil itu, itu sudah mobil bekas.
- Dia memakainya selama satu dekade. - Kamu harus belikan yang baru.
- Ya.
- Aku ingin segera membelinya. - Ibumu pasti menunggu
- mobil itu. - Benar.
Kamu harus menandatangani kontraknya dahulu.
Kamu akan menerima bayaran. Tanda tangani kontraknya dahulu.
- Baiklah. - Baiklah.
- Aku ingin memakan masakan ibuku, - Kamu harus bergegas.
- jadi, aku pergi ke supermarket. - Benar.
Entah bagaimana orang tahu aku akan ke Pocheon.
- Aku yakin suasananya gila. - Itu sudah ramai.
Jadi, aku tidak bisa masuk. Ibuku masuk dan berbelanja sendiri.
- Kami pulang dan makan. - Benar.
Kamu makan bersama ibu dan nenekmu.
- Ya. - Pasti dia menonton itu juga.
- Dia menonton semuanya. - Dia penggemar sejati.
- Seorang penggemar sejati.
- Aku penggemar sejati. - Dia penggemar sejati.
- Aku penggemar sejati. - Benar sekali.
YoungTak, ibumu sudah menduga kamu akan sukses.
Sebenarnya, ini topik sensitif untuk dibicarakan di TV.
Ibuku bilang aku bisa membicarakan ini sekarang.
Saat masih muda, aku terjatuh.
Pergelangan kakiku patah menjadi 30 bagian. Tepatnya, sendiku patah.
- Kamu jatuh dari mana? - Sendi? Dari mana?
- Dari lantai tiga. - Apa kamu jatuh dari panggung?
- Dari rumahku. - Bagaimana bisa?
Aku kehilangan pijakan dan jatuh dari pagar.
Itu sebelum aku dioperasi.
Ibuku sering pergi ke gereja.
Tapi dia selalu melihat roh pria tua ini.
Itu kakekku.
Orang-orang di sekelilingnya bilang jika dia tidak melayani roh itu
"Jika dia tidak melayani roh itu..."
aku akan sering mengalami cedera.
Jadi, ini pasti sulit dipercaya bagi ibuku.
Jadi, saat aku dioperasi, dia pergi ke dukun.
Dia pergi ke mentornya.
Dia bilang kepada dukun dia akan melayani roh di kuil.
Tapi sebagai balasannya, dia meminta agar aku tidak cacat.
Saat itu, aku masih dalam masa pertumbuhan. Dokter bilang
- kakiku tidak rata. - Benar.
- Itu saat kamu masih muda. - Itu kata dokter.
Saat itu aku masih SMA.
Ibuku langsung menemui dukun itu.
Setelah menyatakan bahwa dia akan melayani roh itu,
aku menjalani operasiku. Itu operasi besar.
Setelah operasi, dokter mendatangi kami
- dan bilang semua berjalan lancar. - Syukurlah.
Saat itulah ibuku lega.
Sejak saat itu, dia melayani roh itu.
Ibuku sudah lama bekerja sebagai pegawai sipil.
Dari sudut pandangnya, dia tidak mengerti pekerjaanku sebagai penyanyi.
Aku sudah melakukan sesuatu tanpa dapat sepeser pun selama satu dekade.
Roh itu terus mengatakan kepadanya
bahwa dia harus membiarkanku
- Dia harus membiarkanmu. - karena aku akan menjadi terkenal.
- Jadi, dia harus membiarkanmu. - Benarkah?
Itu yang roh itu katakan kepadanya.
Setelah itu, dia memercayaiku dan mendukungku.
- Dan sekarang, aku di Radio Star. - Kamu terkenal sekarang.
- Aku senang itu berhasil. - Ibuku sangat bahagia.
Min Ho, kamu mengadakan acara kejutan untuk ibumu?
Itu saat aku mendapatkan
sedikit popularitas sebagai penyanyi trot dengan lagu "The Man Says".
Ibuku mulai ikut kelas grup vokal untuk menyombong tentang aku.
- Sebelumnya tidak ikut kelas itu? - Tidak.
Saat saatnya menyanyikan laguku,
dia bilang, "Itu lagu anakku." Dia akan melakukan itu.
Awalnya, dia hanya pergi ke satu kelas kelompok.
Lalu, dia mulai mengikuti tiga kelas kelompok dalam sepekan.
- Pasti dia bahagia. - Ibunya menjadi sibuk.
- Harinya sibuk. - Benar.
Jadi, dia mulai mengikuti kelas.
Saat aku tampil sebagai penyanyi,
aku tidak menghasilkan banyak uang.
Dahulu, aku memikirkan cara terbaik untuk membuatnya bahagia.
Aku berpikir untuk masuk kelas ibuku sebagai tamu kejutan.
- Itu bagus. Pasti dia menyukainya. - Itu acara kejutan.
Seharusnya kamu melakukannya dengan acara TV. Sayang sekali.
- Apa maksudmu? - Aku hanya mengatakannya.
- Ayo. - Jadi,
aku membuka pintu dari belakang dan mengamati ibuku.
Astaga. Aku tidak tahu
ibuku akan menyanyi, menari, dan bersenang-senang di kelas.
Astaga.
Aku hampir mengira itu bukan ibuku.
- Orang tua tidak paham anak-anak. - Kita tidak tahu tentang mereka.
- Begitu pula sebaliknya. - Benar.
Dan kelas yang dia ikuti
- diadakan di kantor wilayah. - Baiklah.
Dan hanya ada satu salon rambut di lingkungan kami.
Jadi, semua ibu punya gaya rambut yang sama.
Sungguh pemandangan yang luar biasa.
Dan saat kamu melihat mereka dari belakang,
- Mereka semua berambut keriting. - kamu tidak bisa membedakannya.
Kamu tidak tahu membedakan mereka.
Aku tidak yakin bagaimana cara menemukan ibuku.
Dan aku melihat ibuku menari di depan.
Sejujurnya, aku bahagia.
Itu setelah ayahku meninggal.
Kupikir dia bersenang-senang di kelas.
Aku sangat bahagia.
Tiba-tiba, instrukturnya bilang
dia akan mengundang seorang tamu.
Jadi, dia menyebutkan
namaku dan aku pun masuk.
Dan ibuku ada di sana.
Astaga, momen itu.
Itu sangat menyentuh.
Itu kali pertama
aku melihatnya bahagia setelah aku menjadi penyanyi.
- Dia menjadi sangat bahagia. - Ibumu menyukainya.
Itu kali pertamaku melihat ibuku seperti itu.
Dia selalu mengkhawatirkanku dan berdoa untukku semalaman.
- Aku selalu melihatnya seperti itu. - Benar.
Saat orang di sekitarnya bilang putranya, sang penyanyi, ada di sana,
ibuku bahagia.
Dan menyanyi untuknya terasa mengharukan.
Itu yang kuingat.
Kupikir dia melakukan ini. "Astaga, tidak!"
Kupikir dia akan melakukan itu saat ketahuan menari.
Kamu pikir acara kita tayang di pagi hari?
- "Astaga." - Astaga.
Dia bilang ibunya tidak pernah tampak bahagia tentang karier putranya.
Apa? Pagi hari?
Tiba-tiba aku punya pertanyaan ini. Kamu bilang rambut mereka sama.
- Ibumu seorang penata rambut. - Ya.
Siapa yang menata rambutmu?
Saat masih muda, ibuku menata rambutku.
Tapi sekarang,
sudah sekitar enam tahun aku pindah ke Seoul untuk jadi penyanyi.
Setelah aku pindah,
- aku ke salon rambut lain di sini. - Benarkah?
Saat kamu kembali, ibumu bisa menata rambutmu.
Kamu tidak suka gaya rambut buatan ibumu?
Bukan begitu.
Sebaliknya. Ibuku berusaha tidak menata rambutku.
- Kenapa tidak? - Sungguh.
Aku agak pemilih.
Aku akan memintanya melakukan ini dan itu.
Dan dia bilang, "Berengsek."
"Bahasa kasar"
"Lakukan di tempat lain."
- "Pergi saja. Aku tidak bisa." - Itu yang dia katakan.
"Tidak boleh masuk"
Chan Won, julukanmu adalah Ensiklopedia Chan Won.
Ya, benar.
"Begitu dia mendengar lagunya"
"Dia menyebut judulnya, 'Chunja'"
"Kapan Seol Woon Do lahir?"
"Dia lahir pada tahun 1958"
"Lahir tahun 1958, Tahun Anjing, Kampung Halaman, Busan"
"Kapan Ju Hyun Mi lahir?"
"Dia lahir pada tahun 1961"
"Dia bisa segera membacakan informasi tentang penyanyi trot"
Aku mendengarkan trot
- sejak usiaku tiga tahun. - Benarkah?
Saat itu,
tidak ada diska lepas atau CD.
- Yang ada adalah kaset. - Kaset.
Dahulu aku mendengarkan lagu trot bersama orang tuaku.
Karena itulah...
Kurasa aku tahu
sedikitnya beberapa ribu lagu.
- Beberapa ribu lagu? - Lagu trot?
- Ya, lagu trot. - Hanya lagu trot.
Kamu Ensiklopedia Chan Won.
- Benar. - Mari kita lihat apa itu benar.
- Kami akan memberikan kuis. - Baiklah.
Dengarkan intronya selama tiga detik. Tebak judulnya
- dan penyanyinya. - Dia bisa melakukannya.
- Ensiklopedia Chan Won. - Baiklah.
Aku dalam masalah.
Baiklah. Mulai.
"Vokalisasi"
Aku bisa menjawabnya dengan benar jika melakukan itu.
- Baiklah. - Lagu apa itu?
"Vokalisasi"
- Kamu akan menyanyikan semuanya? - "Air mengering"
"Parting at Busan Station".
"Mereka tidak terkesan"
Kami akan memberimu kelonggaran untuk ini.
- Tapi kamu tidak boleh lama. - Benar.
- Kamu tidak boleh melakukan itu. - Dia menyenandungkan lagunya.
- Refreinnya. - Kamu tidak boleh melakukan itu.
- Nyanyikan refreinnya. - Kamu harus langsung menjawab.
- Menyanyilah.
"Wanita dengan aksen Gyeongsang menangis tersedu-sedu"
Benar.
"Berpisah di Stasiun Busan"
Bagus.
- Kamu baru melakukan pemanasan. - Itu latihan pemanasan.
"My Heart Is Like a Star" oleh Hyun Cheol.
Salah! Coba lagi.
Kamu gagal.
Astaga. Ayolah, Ensiklopedia Chan Won.
- Tidak, pasti itu benar. - Astaga.
- Biasanya, - Ensiklopedia Chan Won.
- dia hanya butuh waktu sebentar. - Kamu harus lebih baik dari ini.
- Ini mudah. - Pasti itu lagu Hyun Cheol.
- "Love Like Garden Balsam". Astaga. - Benar. "Love Like Garden Balsam".
- Astaga, dia salah. - Astaga.
- Tapi reaksinya bagus. - Pasti dia gugup.
- Reaksinya bagus. - Dia gugup.
- Aku sangat gugup sekarang. - Benar.
Aku akan memberimu satu kesempatan lagi. Lakukan dengan benar kali ini.
- Lagu berikutnya. - Baiklah.
"Sangat fokus"
Lagu ini...
- Ensiklopedia Chan Won! - Dia tidak tahu.
- Ensiklopedia Chan Won. - Dia tidak tahu.
Dia tidak tahu.
- Bisakah kamu putar lebih lama? - Putar sekali lagi.
"Pemirsa juga bisa menebaknya"
Dia tidak tahu.
- Ensiklopedia Chan Won! - Jadi,
kita memainkan lagu yang tidak ada dalam daftar 1.000 lagunya.
Kurasa juga begitu.
Bagaimana mungkin aku tidak tahu?
Dia juga terkejut.
Itulah kenyataanmu.
Mainkan hingga akhir dan lihat kapan dia mengetahuinya.
- Ya. - Kita lihat saja nanti.
Aku tidak pernah melihatmu tidak bisa menebaknya.
- Kamu tahu apa itu? - Tidak, maksudku kamu.
Aku tidak pernah melihatmu begitu kesulitan.
"Aku Ensiklopedia Chan Won"
"Aku pasti bisa"
Apa itu?
- Apa itu... - Apa ini baru dirilis?
Apa ini lagu Moon Ju Ran?
- Kalau begitu... - Ju Ran?
Itu lagu yang sangat terkenal.
- Itu sangat terkenal. - Benarkah?
- Ensiklopedia Chan Won! - Kapan dia akan menebaknya?
Kamu akan melakukan ini kepada kami?
Benarkah?
"Yellow Mast" oleh Lee Mi Ja!
- Tidak! - Tidak!
Jangan bergerak.
"Topi wasit para pewara"
Ini Silver Bell Sisters!
- Kenapa kamu... - Seharusnya kamu tahu yang ini.
- Apa ini intro mereka? - Dia salah menebak semuanya.
- Itu sangat terkenal. - Kita lanjutkan atau akhiri saja?
Kita lewatkan yang keempat
dan mencoba yang kelima. Kurasa dia akan tahu ini.
- Harga dirimu dipertaruhkan. - Harga dirinya terluka.
Biasanya dia tidak seperti ini.
"Ensiklopedia Chan Won"
"Mercury Lamp" oleh Kim Yeon Ja.
Ya!
Kita sangat murah hati kepadanya.
Untung kamu bisa menebaknya.
Biasanya dia tidak seperti ini.
- Ya, aku yakin. - Biasanya tidak.
Chan Won,
ada sesuatu yang kamu latih akhir-akhir ini.
Aku dari Daegu,
- dan aku punya - Ya.
- aksen yang kuat. - Benar.
Jadi, aku menonton video tentang cara menghilangkan aksenku
dengan pensil atau pena di mulutku.
Aku sudah bekerja sangat keras.
Tapi aku masih punya kebiasaan itu.
Misalnya,
kurasa cara bicara dan intonasiku
- standar, - Ya.
tapi aku masih memakai kata-kata dialek.
- Kata-kata apa? - Misalnya,
aku akan bilang, "'Mandi' itu sangat tinggi."
- "Mandi"? - "Mandi"?
- Ada yang tahu?
- Apa itu "mandi"? - Kamu sudah memberi tahu kami.
- Apa artinya bukit? - Benar.
- Itu artinya bukit. - "Mandi"?
- "Mandi." - Aku akan bilang,
"Ini terlalu 'sae-geu-reo.'"
- "Sae-geu-reo"? - "Sae-geu-reo"?
- Apa itu artinya masih baru? - Itu artinya
- rasanya agak masam. - Benar.
Rasanya masam.
- Itu ditujukan untuk kimchi. - Kamu benar.
- Ya. - Atau jeruk.
- Jeruk. - Ya, jeruk.
- "Sae-geu-reo." - Begitulah mereka menggunakannya.
"'Sae-geu-reo' berarti rasanya masam"
Menurutku menarik
dengan Chan Won saat aku bersamanya.
Saat dia menggunakan bahasa Inggris...
"Tertawa"
- Pengucapannya... - Benar.
cukup tidak biasa. Seharusnya kamu bilang, "Mister Trot."
Tapi seperti yang kamu dengar hari ini,
dia bilang, "Mista."
- "Mista." - Benar.
Orang berusia 60-an atau 70-an biasanya mengucapkannya
- Ya, orang tua. - seperti itu.
Dia mengucapkan Wanna One dengan sebutan "wa na wan".
- Awalnya... - "Wa na wan."
Kamu melebih-lebihkan.
- Aku serius. - Maksudku,
orang sering bilang "nam ba" bukan "number",
tapi aku tidak pernah mengatakan "wa na wan".
"Baiklah"
Chan Won, apa kamu pernah terkejut
di Sindorim, Seoul?
Ya, saat pertama datang ke sini,
aku tinggal di sekitar Stasiun Sindorim. Dan itu Jalur nomor dua.
Ada banyak orang.
Di sana ramai sekali dan ada banyak orang.
Kereta bawah tanah Daegu memiliki tiga jalur dari satu hingga tiga.
Tapi itu kali pertama aku harus membiarkan
lima gerbang yang penuh sesak berjalan.
- Terlalu ramai. - Ya.
Di Daegu,
bagaimanapun kamu... Bagaimana mengatakannya?
- Kamu memaksakan dirimu masuk. - Ya.
Ya.
Inilah maksudku!
Kamu bilang, "Orang-orang memaksakan diri untuk masuk."
Benar.
Apa istilahnya?
- Kamu benar. - Teruskan saja.
- Kamu terhenti karena bingung. - Kamu memaksakan diri.
Kamu terhenti karena bingung.
Tidak peduli berapa orang yang memaksa masuk,
Benar.
kamu bisa naik kereta pertama.
Tapi selama jam sibuk, kamu harus melihat tiga gerbong melewatimu.
- Atau bahkan lima gerbong. - Benar.
Itu sangat mengejutkan bagiku.
Apa yang paling kamu suka saat kali pertama datang ke Seoul?
Ke mana pun aku pergi terasa seperti di pusat kota.
"Baginya, ke mana pun dia pergi rasanya seperti di pusat kota"
Di Daegu,
- Dongseongno adalah - Ya.
tempat yang biasanya dikunjungi anak muda.
Aku tidak suka ke sana,
tapi kelab yang dikunjungi anak muda
semuanya berlokasi di Dongseongno.
Tapi di Seoul, itu seperti di pusat kota saat kamu ke Gangnam,
Myeongdong, Jongno, Hongdae,
dan Itaewon. Ada banyak kelab,
dan semuanya ada di pusat kota.
Kriteriaku untuk menyebut pusat kota adalah
apa ada kelab atau tidak.
- Aku tidak pergi ke sana. - Tentu.
Pasti kamu suka kelab.
Aku belum pernah ke kelab di Seoul.
Dia penyanyi trot.
- Apa salahnya pergi ke kelab? - Ya, tidak apa-apa.
Orang pada usiamu biasanya suka pergi ke sana.
"Malu"
Ensiklopedia lagu trot, Chan Won,
lagu apa yang kamu pilih kali ini?
Young Woong memilih
"The Man Says" oleh Min Ho yang dia kagumi.
Dan aku memilih
"Not the Stairs But the Elevator" oleh Young Woong yang aku kagumi.
"Not the Stairs But the Elevator".
Bukankah sentimen lagu trot biasanya tangga?
Kamu harus memilih tangga demi kesehatanmu,
- tapi ini tentang cinta. - Ya.
Kamu terburu-buru.
- Kamu ingin segera mencintainya. - Aku mengerti.
- Kamu bisa sampai lebih cepat. - Ya.
Aku menyukainya.
Kupikir hanya Park Jin Young yang naik elevator.
"Aku raja elevator di sekitar sini"
"Not the Stairs But the Elevator" oleh Chan Won.
- Mari kita dengarkan. - Aku penasaran.
Aku tidak sabar mendengarnya.
"'Not the Stairs But the Elevator' oleh Lee Chan Won"
"Memberi hormat"
"Semoga berhasil, Chan Won"
"Menari mengikuti intro yang ceria"
"Suara"
"Bukan tangga, tapi elevator"
"Berjalan dengan lambat"
"Kapan kamu akan mendatangiku?"
"Seolah itu lagunya sendiri"
"Itu sangat cocok dengannya"
- Dia hebat! - Benar.
"Melihat sekeliling"
"Kapan kamu akan mendatangiku?"
"Gaya menyanyinya sungguh menarik"
"Datanglah kepadaku segera"
"Dia yang sesungguhnya"
"Cinta"
"Karena pengakuan Chan Won yang berani"
"Dan mereka jatuh cinta"
"Cintaku"
"Kepada suaranya yang adiktif"
"Dia juga jatuh cinta"
"Menyanyi"
"Menari"
"Ke sisi Chan Won di mana tidak ada jalan keluar"
"Sebelum terlambat"
Semuanya!
"Jangan naik tangga"
"Naik elevator saja"
"Senyum malu-malu"
Ya!
"Jangan naik tangga, tapi elevator"
"Cinta"
"Dia telah mendengar lagu-lagu trot selama 25 tahun"
"Dan"
"Dia memenangi juara ketiga"
"Dia tidak pernah berhenti sampai saat ini"
"Sekarang aku akan mendatangimu"
"Untuk para penggemar yang mendukungku"
"Sebelum terlambat"
Semuanya!
"Jangan naik tangga"
Semuanya!
"Tapi naik elevator"
Terima kasih.
Sekali lagi!
"Jangan naik tangga, tapi elevator"
"Elevator"
"Not the Stairs But the Elevator".
"Mereka sungguh jatuh cinta padanya"
- Itu bagus. - Itu sangat bagus.
Young Woong, dia jauh lebih baik darimu.
Dia jauh lebih baik dariku.
- Benar. - Kalian berbakat.
- Maksudku... - Kamu sangat berbakat.
Itu kali pertamaku bertemu orang lain
- menyanyikan laguku. - Ya.
Aku sangat bersyukur. Dan dia jauh lebih baik dariku.
- Ya. - Aku sangat bersyukur.
Kurasa aku mengerti kenapa orang-orang ini
bertahan hingga babak final.
- Ya. - Rasanya enak.
Young Woong, kamu tidak hanya berlatih menyanyi,
tapi kamu juga berlatih membuat ekspresi wajah.
Ya, aku sering berlatih menyanyi,
tapi ada bekas luka di wajahku seperti yang kamu lihat.
- Benar. - Ya.
Aku terjatuh saat masih SD,
dan hampir tertusuk.
Itu berbahaya.
- Aku dapat 30 jahitan. - Begitu rupanya.
Dokter yang menangani operasi bilang
bahwa sarafku pasti akan rusak.
Dia memberitahuku agar aku bisa mengetahuinya.
Untungnya, sarafnya tidak sepenuhnya rusak,
dan aku bisa menggerakkannya sedikit.
Tapi saat aku tersenyum normal,
hanya sisi ini yang naik.
Jadi, aku harus lebih menekankan di sisi ini.
Benarkah?
Jadi, ini sulit bagiku.
Kamu masih berlatih?
Ya, jika aku tersenyum seperti orang lain,
hanya sisi pipiku yang ini yang akan naik.
Aku harus mengangkat sisi satunya.
- Begitu rupanya. - Bekas lukanya sepanjang ini.
Karena aku tidak bisa membuat ekspresi wajah dengan mudah,
beberapa orang akan memarahiku saat aku tidak melakukan apa pun.
Misalnya, "Kenapa wajahmu terlihat seperti itu?"
Ada orang seperti aku.
"Wajah penuh air mata"
Tapi kamu mempertahankan wajah itu terlalu lama.
Mulutku juga agak miring.
Ini agak miring.
Mulutnya akan menjadi vertikal.
Kita lihat saja nanti.
Mimpiku adalah terus tampil di acara sampai mulutku menjadi vertikal.
"Tertawa"
Gook Jin bisa melingkarkan lidahnya ke lehernya.
Dia genius.
Pukul 2 pagi,
mulutnya terputar.
Itu kembali di pagi hari.
Itu berputar.
"Mari bekerja sampai hari di mana mulutmu menjadi vertikal!"
Kamu bahkan berpikir untuk menjalani operasi plastik?
Sekeras apa pun usahaku,
memaksakan diri untuk tersenyum dalam waktu lama
membuat otot wajahku berkedut.
- Itu bisa dimengerti. - Pasti itu sulit.
Jadi, aku berpikir untuk membuang bekas lukanya.
Tapi penggemarku
- bahkan menyukai bekas lukaku. - Benar.
Benar.
Jadi, aku berencana membiarkannya untuk saat ini.
- Biarkan saja seperti itu. - Benar sekali.
Dia terlalu sibuk sampai tidak punya waktu untuk operasi plastik.
Baiklah.
Min Ho, kamu dikenal sebagai orang bertubuh bugar dan berwajah tampan.
- Ya. - Aku punya foto.
"Foto dari masa di mana dia memiliki tubuh sempurna"
Apa ini saat kamu baru memulai debut sebagai penyanyi trot?
Itu saat aku membintangi "Let's Go"! Dream Team".
Begitu rupanya.
- Kamu tampil di acara itu? - "Let's Go! Dream Team"
bukanlah sebuah profesi.
- Tidak. - Apa yang kamu lakukan saat itu?
Dahulu...
Apa yang kamu lakukan saat itu?
Apa kamu penyanyi? Kamu sudah merilis album?
"Let's Go! Dream Team" bukanlah profesi.
Kamu perlu sertifikat untuk tampil di "Let's Go! Dream Team".
Aku sudah memulai debut sebagai penyanyi trot
dengan "I Love You, My Older Lady".
Itu sebelum kamu mendengar nasihat wanita paruh baya, bukan?
- Aku punya jenggot. - Kamu benar.
Dengan penampilan ini...
Dia menyanyikan trot.
Untuk mempertahankan tubuh itu,
kamu harus berolahraga
dan membatasi apa yang kamu makan. Jika tidak, otot perutmu hilang.
Bagaimana dengan sekarang?
- Aku tidak punya otot perut lagi. - Otot perutmu sudah hilang?
Itu sudah sungguh hilang.
Saat kamu menjadi penyanyi trot,
kamu selalu pergi ke pedesaan untuk tampil.
Jadi, sulit untuk berolahraga.
Kamu pernah menjalani suntik Botoks.
Aku selalu sadar akan keriputku.
Karena orang-orang terus membicarakan keriputku,
aku menjalani suntik Botoks di sini.
Setelah itu,
otot-ototku tertarik ke sini.
- Itu membuatmu terlihat marah. - Ya.
Aku terlihat lebih kejam
karena mataku seperti ini.
Efek suntikan botoks memang seperti itu.
- Akhirnya kamu seperti melotot. - Benar.
Seorang penyanyi trot
- harus terlihat baik dan ramah. - Terlihat ramah.
Tapi wajahku seperti ini saat aku menyanyi.
"Menakutkan"
Kadang, aku tersenyum di atas panggung.
Lalu otot-ototku terangkat seperti ini.
"Kadang, aku tersenyum di atas panggung"
Menakutkan sekali! Itu sangat menakutkan.
Astaga.
Aku melihat fotoku dari seseorang.
Aku sadar tidak bisa menjalani suntikan Botoks lagi.
- Jadi... - Itu setelah debut trot-mu.
Benar. Sekarang,
aku tidak melakukan apa pun untuk wajahku.
- Itu bagus. - Kamu belajar banyak.
Aku tidak mengkhawatirkan keriputku sekarang.
Young Woong, kamu bilang citramu
adalah konsep yang sudah direncanakan.
Konsep?
Aku tidak akan bilang
itu konsep yang sudah direncanakan.
Penggemarku
berusia 60 dan 70-an.
- Begitu rupanya. - Benarkah?
Orang berusia 60 dan 70-an tidak menggunakan ungkapan baru.
Jadi, aku menjadikan diriku
sopan dan sederhana.
- Aku ingin terlihat seperti itu. - Orang-orang tua menyukaimu.
Kurasa upayaku itu membuatku membosankan.
- Tidak. - Kamu sopan.
- Aku sopan. - Kamu tidak membosankan.
- Kamu melakukannya dengan baik. - Baiklah.
- Itu cukup lucu. - Ya.
- Itu bagus. - Itu jawabannya yang paling lucu.
Dia melakukan bagiannya.
Menjadi lucu sekali sudah cukup.
Kamu pikir penggemarmu menjadi mirip denganmu.
Mereka bilang
- penggemar mengikuti penyanyinya. - Benar.
Karena aku sopan dan tenang,
penggemarku tidak menjadi ceria
di lokasi konser.
Mereka hanya melambaikan balon mereka dengan ringan.
Mereka tidak seperti penggemar YoungTak.
Mereka tidak melambaikan spanduk dengan penuh semangat.
Mereka hanya melakukan ini.
"Mereka melambaikan spanduk dengan ringan"
Mereka punya sopan santun
dan berhati besar.
Setelah "Mister Trot",
mereka mengumpulkan uang
dan menyumbangkannya untuk bantuan COVID-19.
Mereka menyumbang banyak uang.
- Benar. - Mereka mengumpulkan uang.
- Mereka menyumbang. - Itu bagus.
Kamu punya komentar khusus untuk penggemarmu.
Aku menggunakan komentar yang cukup sopan dan santai.
Penggemarku suka saat aku melakukan itu,
jadi, aku sering berbicara santai.
- Bagaimana caranya? - Cukup sopan dan santai.
- Contohnya... - "Ayo makan."
- Semacam itu. - "Ayo makan."
"Ayo makan."
Itu terdengar sangat tidak sopan.
- "Ayo makan." - "Bu, lakukan ini."
"Bu, ulurkan tanganmu."
Aku mencampur nada bicara yang santai.
"Anggap aku sebagai anak
atau cucu."
"Tapi jika kamu ingin awet muda, anggap aku pujaan hati."
Penggemarku menyukainya
- saat aku mengatakan itu. - Tentu saja.
- Seorang pujaan hati. - Aku mengatakan komentar itu.
Kamu sangat pandai membuat lelucon orang tua.
Benar.
"Orang berusia 60 dan 70-an akan menyukai leluconnya"
- Lelucon orang tua. - Benar.
- Lelucon orang tua. - Itu gila.
Lelucon orang tua.
- Kamu tahu, - Dia mahir soal lelucon orang tua.
- penggemarnya akan berlipat ganda. - Tentu saja.
- Mereka paling suka komentar itu. - Benar.
- Mereka menyukainya. - Aku melayani penggemarku.
Mereka suka aku menyebut diriku pujaan hati.
Seorang pujaan hati.
"Pujaan hatimu datang." Mereka menyukainya.
- Young Woong mahir dalam hal itu. - Benar.
Kamu cukup tua untuk menjadi pujaan hati mereka.
"Melotot"
- Dia kesal. - Kamu tahu,
- Chan Won sering membuatnya kesal. - Benar sekali.
"Menggoda anggota tertua itu menyenangkan"
Kalian semua memesona di atas panggung.
Mari kita lihat bagaimana kamu memamerkan pesonamu di atas panggung.
Mereka memiliki cara tertentu untuk memikat penggemar mereka.
- Benar. - Kalau aku,
aku memulai debut dengan "You Are Perfect".
Liriknya,
"Aku ingin menggigitmu"
Aku sangat menghormati Na Hoon A,
jadi, aku menggigit bibir seperti dia.
"Menggigit"
Aku melakukan itu.
Lakukan sambil menyanyi.
"Aku ingin menggigitmu"
- Itu manis. - Aku melakukan itu.
- Gigitlah lebih keras. - Benarkah?
Aku mengatakan itu
karena bibirmu lebih tipis
daripada bibir Na Hoon A.
Dia bersikap jual mahal.
"Haruskah kuberikan cintaku kepadamu atau tidak?"
"Haruskah aku menggigit atau tidak?"
Jika dia menggigit lebih keras, dia akan terlihat seperti petarung.
- Benar. Itu akan tampak menakutkan. - Kurang lebih akan seperti ini.
- Terima kasih. - Dia menggigit perlahan.
Bagaimana denganmu, Chan Won?
- Biasanya aku mengedipkan mata. - Begitu rupanya.
Lakukan sambil menyanyi.
"Dia bilang akan kembali saat bunga aprikot mekar"
"Cintaku, Soon Yi"
Astaga.
Saat penampilan berakhir,
penyanyi lain tetap di posisi.
Tapi Chan Won melakukan ini.
"Seekor meerkat"
- Lalu dia turunkan kepalanya lagi. - Benar.
- Kamu tahu seperti apa rasanya. - Penyanyi lain tetap di posisi.
Gook Jin sering menonton "Mister Trot".
Itu yang dilakukan orang saat lampu menyala di kelab.
"Itu yang dilakukan orang saat lampu menyala di kelab"
Orang-orang melakukan itu.
- Benar sekali. - Pakaianmu cocok.
- Sebuah kelab. - Itu lucu.
Itu gila.
Bagaimana denganmu, Young Woong?
Aku tidak punya hal spesial.
"Mencari sesuatu"
Aku melakukan ini.
"Rendah hati"
- Lakukan sambil menyanyi. - Baiklah.
"Sebelum terlambat"
Lalu aku memeriksa sakuku.
"Cintaku"
Aku melakukan itu.
Kamu sering melakukan tarian bokong.
- Tunjukkan tariannya. - Tunjukkan bokongmu.
Aku sungguh tidak bisa menari di atas panggung,
jadi, biasanya aku berdiri diam saat menyanyi.
Tapi aku pernah mencoba bergerak
karena penggemarku mengeluh.
"Jangan naik tangga"
"Naik elevator saja"
Astaga, para penggemar akan menggila.
- Para wanita paruh baya. - Mereka menyukainya.
Apa untuk penggemarmu
kamu memakai angora?
Angora?
Itu untuk penggemar tua.
Dia memakai angora untuk para penggemarnya.
"Kami mencintaimu, Lim Young Woong"
Bagaimana denganmu, Min Ho?
- Dia berpengalaman. - Aku sering menunjukkan
tatapan yang lembut.
Anggap saja aku menyanyi, "Mari bepergian, Nona."
Aku melakukan ini dengan mataku.
"Mari bepergian, Nona"
"Berkedip"
Apa itu tatapan yang lembut?
"Dia menjadi rusa"
Tatapan yang lembut.
- "Kamu satu-satunya wanitaku" - Itu gila.
Astaga.
"Berkedip"
"Merasa aneh"
Itu gila.
Episode ini harus diberi judul Jang Min Ho dan Anak-anak.
- Benar sekali. - Kita harus bertukar tempat duduk.
Belajarlah darinya.
Dia pemenang hari ini.
Dia melakukan itu saat tampil di berbagai acara.
Kamu sungguh melakukan itu?
- Belajarlah darinya. - Ya.
Saat aku membuat tatapan lembut dengan serius,
penonton
sepertinya bisa berkomunikasi denganku.
- Itu dilakukan lewat kontak mata. - Benar.
Young Mi menunjukkan reaksi yang kuat,
tapi kamu tidak peduli.
Young Mi tergila-gila dengan cinta,
tapi dia sama sekali tidak peduli.
Dia hebat.
- Reaksinya tidak mengganggunya. - Dia tidak terpengaruh sedikit pun.
Dia tidak peduli.
Dia terbiasa dengan reaksi seperti ini.
- Begitu rupanya. - Young Woong, ada sesuatu
yang ingin kamu lakukan sebelum menikah.
Aku memang ingin
menikah.
Sebelum menikah,
aku ingin mengencani orang itu selama tiga tahun.
Sebelum menikah,
aku ingin mencoba tinggal bersama.
- Kamu ingin tinggal bersama dahulu. - Akan ada artikel.
Aku ingin mencoba tinggal bersama dahulu.
Bagaimana jika tidak berhasil?
- Kalau begitu... - Lalu kalian putus.
Aku mengatakan itu
karena aku ingin pernikahanku bertahan lama.
Itu jawaban yang bagus.
Gook Jin mendapat jawaban yang pantas dia terima.
- Maafkan aku. - Berapa bulan?
- Jangan minta maaf kepadaku. - Itu jawaban yang sempurna.
- Aku tidak memikirkanmu. - Tidak.
Kamu melakukannya dengan baik.
- Itu jawaban terbaik. - Kamu ingin pernikahannya awet.
Kamu harus menikah dan hidup bahagia.
Kami ceroboh.
Kurasa itu ide yang bagus.
Jadi,
- aku ingin tinggal bersama dahulu. - Benar.
Berapa lama?
- Sekitar tiga bulan. - Begitu rupanya.
- Tiga bulan. - Untuk melihat apa akan berhasil.
- Itu ide yang bagus. - Melihat apa itu berhasil.
YoungTak, tiba-tiba kamu mengumumkan akan tetap melajang?
Aku tampil di acara radio.
Salah satu pertanyaannya,
"Kapan kamu akan menikah?"
Itu salah satu pertanyaannya.
Aku berencana mengatakan, "Aku yakin itu akan terjadi suatu hari nanti."
Tapi penulis bilang,
"Berarti penggemarmu tidak akan bahagia."
Jadi, aku bertanya-tanya
apa yang harus kukatakan
dan akhirnya bilang, "Aku akan tetap melajang."
- Benarkah? - Ya.
Aku tidak tahu
mereka akan merilis artikel tentang itu.
- Tentu saja. - Dan
penggemarku bilang,
"YoungTak akan tetap melajang. Dia bahkan menulis deklarasi."
Mereka bersemangat.
- Keadaan menjadi di luar kendali. - Aku anak tunggal di keluargaku.
- Apa yang akan kamu lakukan? - Kamu harus melanjutkan genmu.
Aku bertanya-tanya untuk tahu
berapa lama aku harus menepati janjiku.
Benar.
Mereka bilang
bahwa aku harus tetap melajang selama lima sampai tujuh tahun.
Itu tidak terlalu buruk
jika aku memikirkan usia Min Ho.
Jadi...
- Buatlah tatapan lembut. - Tatapan yang lembut.
"Serangan tatapan yang lembut"
"Aku baik-baik saja"
Kurasa
- itu akan menjadi meme. - Benar sekali.
Jadi, rencanaku ditunda.
Kamu tidak berpikir untuk menikah sekarang.
Aku harus bekerja keras sekarang.
Ini kesempatan yang sulit didapatkan.
Min Ho, adakah kata kunci terkait yang muncul
setiap kali kamu muncul di TV?
- Apa yang lucu? - "Mister Trot" memperparah hal itu.
"Jang Min Ho, pernikahan."
"Jang Min Ho, pria yang sudah menikah."
Itu karena kamu sudah cukup dewasa untuk menikah.
- Benar. - Kurasa begitu.
Selain itu,
tampil bersama Dong Won di "Mister Trot"
- membuat kata kuncinya bertambah. - Dia tampak seperti putramu.
Dia lebih tua dari ayah Dong Won.
Astaga.
Dong Won memanggilnya "Ayah besar".
- Tatapan yang lembut. - Tatapan yang lembut.
"Dong Won, kamu baik-baik saja?"
Kamu ingin menikah, bukan?
Benar. Setelah "Mister Trot",
- aku mulai memiliki dorongan itu. - Kamu sudah di usia itu.
Kamu sudah cukup dewasa untuk menikah.
Chan Won, kamu selalu menjadi anggota dewan siswa
- saat sekolah. - Benar.
Dari SD hingga SMA,
aku ketua atau wakil ketua
untuk kelasku atau seluruh kelas.
Bahkan di universitas,
aku wakil ketua dewan siswa.
- Itu bagus. - Aku ingin mengambil inisiatif.
- Kamu harus berkampanye untuk itu. - Benar.
- Aku sering ikut pemilihan. - Bagaimana kamu melakukannya?
Di kelas enam,
aku menyanyikan sebuah lagu saat aku berkampanye
untuk menjadi ketua kelas.
- Lagu "Bumblebee" oleh Kang Jin. - "Bumblebee".
Itu sangat populer.
Aku mengubah liriknya.
"Pilih Lee Chan Won, lebah"
"Pilih Calon nomor satu, lebah"
Aku menyanyikan lagu seperti itu.
Itu manis.
Aku menang dengan skor akhir 93 banding 7.
Benarkah?
Itu sebabnya lagu kampanye sangat penting.
Itu bahkan bukan soal janji.
Anak yang kalah pasti kesal.
- Chan Won hanya menyanyi. - Benar sekali.
- Baiklah. - Lagu adalah yang terbaik.
Benar.
Kamu populer sebagai pewara di Daegu.
Saat aku kelas delapan,
dekan murid memberitahuku,
"Kamu akan menjadi pewara yang baik karena kamu bisa menyanyi."
Dari kelas delapan dan selanjutnya,
- aku memandu - Kamu menjadi pewara.
semua festival sekolah.
Aku menjadi terkenal di antara rekan-rekanku.
Aku memandu festival di kampusku
serta universitas lainnya
- di Provinsi Gyeongsang Utara. - Universitas lain juga.
Aku juga memandu acara-acara itu.
- Kamu punya banyak bakat. - Benar sekali.
Kamu mengagumi Kim Seong Ju.
Aku sangat mengagumi Kim Seong Ju.
Saat aku memberikan pidato penerimaanku, aku bilang, "Kim Seong Ju,
terima kasih atas kerja kerasmu. Beri dia tepuk tangan meriah."
- Aku mengatakannya di acara itu. - Itu disiarkan langsung.
Itu disiarkan langsung.
Aku bisa melihat
kenapa orang-orang menyebut Kim Seong Ju
pewara yang hebat.
Di ruang tunggu, Seong Ju berterima kasih kepadaku.
Dia menyukainya.
- Dia sangat menyukainya. - Pasti dia menonton sekarang.
Orang-orang di sekelilingnya seperti aku dan Lee Gyeong Gyu
tidak memberikan pujian.
- Dia menyukainya. - Dia menyukainya.
Bagus.
Itu suatu kehormatan.
Min Ho, kakakmu mendidik keluargamu demi kamu.
Aku menjadi jauh lebih populer
dibandingkan dengan masa lalu.
Kakakku sangat khawatir.
Ibuku mengikuti kelas menyanyi.
Dia selalu memberi tahu ibuku apa yang dia katakan
bisa berdampak buruk padaku.
"Jangan hanya membicarakan Min Ho."
"Bicarakan tentang anggota lain dari 'Mister Trot'."
"Jika kamu ingin pamer, lakukan di antaranya."
- Kakakmu bilang begitu. - "Jangan terlalu jelas."
Kakakmu bilang begitu.
Karena dia selalu mengatakan itu,
ibuku selalu mengingat itu
setiap kali dia keluar.
- "Aku harus menjaga ucapanku." - "Aku harus menjaga ucapanku."
Kurasa kakakku ada benarnya.
Saat ini,
- banyak perhatian tertuju padaku. - Benar.
Kakakmu tahu lebih banyak tentang kehidupan. Berapa usianya?
- Dia lahir pada tahun 1972. - Kalau begitu...
Kamu harus memberi kakakmu
uang untuk masalahnya.
Aku masih membayar
utang masa laluku.
Semua yang kudapatkan adalah untuk membayar itu.
- Begitu aku memulai - Saat kamu mulai mendapat uang...
menghasilkan keuntungan,
aku ingin melakukan sesuatu untuk kakakku.
- Itu akan diutamakan. - Ini akan menjadi kejutan.
- Itu akan diutamakan. - Kakakmu
mungkin lebih suka transfer bank.
- Mungkin dia tidak mau kejutan. - Mungkin dia ingin uang tunai.
Mungkin dia tidak menginginkan acara.
Mungkin dia ingin uang tunai.
- Aku tidak akan lakukan hal bodoh. - Benar.
Lagi pula, kamu sibuk.
Mungkin akan lebih baik
mengirim uang ke rekeningnya setiap bulan.
- Tunai. - Lakukan selama setahun.
- Lakukan selama setahun.
Min Ho, kamu punya kebiasaan memalukan di atas panggung?
Suatu kali, aku menyanyikan lagu di atas panggung
dengan ritsleting terbuka
sampai akhir acara.
Kamu tidak tahu.
Begitu aku turun panggung, seorang penggemar berlari ke arahku.
Dia bilang ritsletingku terbuka sejak tadi.
Aku melihat ke bawah
dan ritsletingku terbuka sebesar ini.
Tolong jangan buat gerakan tangan itu.
- Tidak mungkin sebesar itu. - Tanganmu...
Kamu yakin?
- Min Ho. - Ya?
Kamu salah.
"Kamu salah"
- Kamu salah. - Tidak mungkin sebesar itu.
Pengalaman itu membuatku trauma.
Sebelum aku naik panggung,
aku selalu berdiri...
Aku tahu aku sudah memeriksanya.
- Ya. - Tapi saat aku mendengar namaku
sebelum aku naik ke panggung,
aku menarik ritsletingnya dahulu.
- Itu menjadi kebiasaan. - Ya. Aku menarik ritsleting dahulu.
Aku melihat di TV
bahwa aku melakukannya di atas panggung.
- Kamu lakukan itu di atas panggung. - Itu menjadi kebiasaan.
Ya. Aku tidak bisa memperbaikinya.
Setelah trauma,
kamu merasa harus memeriksanya.
Tidak ada salahnya memeriksa.
Aku melakukannya sesekali bahkan selama siaran langsung.
Ada ritsleting di sini, bukan?
Aku menyentuhnya dengan tanganku.
Orang bisa salah paham.
Aku pun trauma.
Kamu harus selalu memakai
celana berpinggang tinggi.
- Benar, bukan? - Itu solusi yang bagus.
Jika kamu melakukan ini, orang akan mengira perutmu gatal.
- Ritsletingnya di atas sini. - Benar.
Pakai celana berpinggang tinggi.
- Celana berpinggang tinggi. - Benar.
"Tampilan Musim Semi dan Musim Panas 2020 oleh Min Ho"
YoungTak bilang dia ingin
menjelaskan tentang kebiasaannya.
Aku akan menunjukkan beberapa foto dahulu.
Kebiasaan apa?
Kurasa aku tahu apa itu.
"Mengupil"
Dia mengupil.
Benar. Hidungnya besar.
Di sini tertulis, "Mengupil dengan intens".
- Lubang hidungku baik-baik saja. - Ya.
- Apa kamu mengidap rinitis? - Ya, karena rinitis,
lubang hidung kiriku selalu tertutup.
- Jadi, sulit untuk bernapas. - Begitu rupanya.
- Jika kuangkat ujung hidungku... - Ya?
- Kini aku merasa jauh lebih baik. - Seperti itu?
Sebenarnya, aku sering menyentuh hidungku selama syuting.
Kamu tidak bisa memakai semprot hidung?
- Jika aku menggunakannya, obatnya - Itu tidak baik untuk tenggorokan.
- akan masuk ke tenggorokanku. - Tidak baik untuk tenggorokan?
- Begitu rupanya. - Kurasa akan memengaruhi suaraku.
- Benar. - Itu menjelaskan foto ini.
Tapi bagaimana dengan yang ini? Kamu mengorek lubang hidung lainnya.
Benar. Kurasa aku selalu mengorek lubang hidung kiriku,
tapi ada yang memergokiku mengorek lubang hidung kananku.
"Aku ketahuan mengorek lubang hidung kananku"
- Sepertinya itu kebiasaan. - Kamu harus menjaga keseimbangan
di kedua sisi.
Aku mengidap rinitis sejak SMA.
Dia punya lubang hidung yang besar.
- Lubang hidung kiriku kini mampat. - Aku bisa melihatnya.
- Kamu benar. - Bagaimana kalau
- kamu menggunakan pembersih hidung? - Benar.
Dia bilang tidak akan menggunakannya!
- Astaga, yang benar saja. - Maksudku pembersih hidung.
Aku menjadi lebih baik setelah menggunakannya.
- Min Ho menghadiahkannya kepadaku. - Begitu rupanya.
- Itu membantu. - Aku sudah mencobanya, itu bagus.
- Begitu rupanya. - Benarkah
kamu berusaha menghindari penggemarmu karena kebiasaan ini?
Sebenarnya,
suatu hari, aku tampil di acara pernikahan di Daegu.
Setelah itu, aku kembali ke Seoul.
Dan di stasiun kereta...
Meski aku sudah lama bekerja sebagai penyanyi,
tidak ada yang mengenaliku di jalan saat itu.
- Jadi, aku mengupil seperti biasa. - Benar.
Saat aku mengupil, seorang anak mendatangiku
dan memintaku berfoto dengannya.
Aku berbalik dan menatapnya.
Aku bertanya apa dia tahu siapa aku.
Lalu dia bilang,
"Bukankah kamu penyanyi 'Why Are You Coming Out of There'?"
Anak-anak suka lagu itu.
Jadi, aku berfoto dengannya.
"Dia bertemu penggemar saat mengupil"
Seperti penggemar mengenalimu saat kamu sedang membersihkan gigi.
- Benar, bukan? - Begini, anak-anak suka upil.
Mereka suka upil. Kamu tahu itu, bukan?
- Mereka suka upil. - Benar.
- Mereka suka upil dan kentut. - Anak-anak suka hal semacam itu.
- Kamu tahu itu, bukan? - Mereka sangat menyukainya.
Anak itu berbicara kepadanya karena dia mengupil.
"Kebiasaannya sangat cocok untuk selera penggemar cilik"
Young Woong, kamu bilang citra pencinta mode
membuatmu khawatir.
Kurasa dandananku tidak bagus.
aku hanya memakai pakaian yang nyaman.
- Tapi aku mendapatkan citra ini. - Benar.
Dia punya tubuh yang proporsional.
- Dia punya tubuh yang proporsional. - Tentu saja.
- Dia sangat bergaya. - Kakinya begitu jenjang.
Aku suka gaya yang sederhana.
Dia berpakaian dengan baik.
- Bentuk tubuhnya... - Yang ini bagus.
Aku juga suka yang ini.
Apa hakmu untuk menilainya?
"Kamu pikir kamu Han Hea Youn?"
- Hei. - Seolah kamu ahlinya mode.
Aku tidak mengevaluasi dia. Aku berbagi pendapatku.
Aku suka gaya ini. Dia terlihat seperti Junjin di foto ini.
Itu gaya mode saat ini.
Begitu rupanya.
- Gaya kencan terbaik. - Dia berpakaian dengan baik.
Gaya kencan terbaik.
Ini gaya yang mudah yang sudah umum.
- Benarkah? - Ya.
Belum lama ini, aku bertanya apa dia tahu itu apa.
Kupikir dia mengatakan bau yang mudah.
"Kamu bau"
- Itu lucu. - Haruskah aku tahu?
- Tidak perlu. - Belum tentu.
- Tatapan lembut. - Tentu saja.
Itu sangat lucu.
Kamu juga bilang kamu percaya diri dengan sebagian tubuhmu.
Aku tidak percaya diri dengan bagian tertentu dari diriku.
Namun, saat aku bertanding di "Mister Trot",
aku melihat banyak tubuh pria lain sambil berganti pakaian.
Dan aku menyadari pinggulku lebih besar
daripada orang lain.
Itu membuatmu keren dalam pakaian apa pun.
- Aku percaya diri dengan pinggulku. - Percaya diri dengan pinggulmu.
- Ya. - Pinggulmu bagus.
Apa ada yang berpikir tubuhmu yang terbaik di antara kalian berempat?
- Kami ke pemandian umum bersama. - Benar.
Pinggul Chan Won sangat bagus.
- Kami pergi ke sana baru-baru ini. - Ya.
Chan Won punya paha yang tebal.
- Pahanya sangat berotot. - Benarkah?
- Dia tidak terlihat seperti itu. - Begitu pula betisnya.
- Dia tampak rapuh, bukan? - Ya.
Tubuh Min Ho juga berotot.
Aku tidak berotot seperti dahulu.
- Kurasa Young Woong memiliki - Ya?
- tubuh yang proporsional. - Benar.
Dan YoungTak punya banyak otot kuat dan ramping.
- Benar. - Dia memiliki otot yang ramping.
- Seperti Bruce Lee. - Benar. Seperti Bruce Lee.
- Sama seperti kamu, Gook Jin. - Tentu saja.
"Aku sangat menyukainya"
- Dia hebat. - Benar.
- Dia luar biasa. - Benar.
YoungTak, katamu ada sesuatu yang harus dilakukan setiap penyanyi trot.
Karena tidak banyak kesempatan bagi penyanyi trot untuk tampil,
kami semua bekerja sebagai wartawan.
- Benar. - Tepat sekali.
- Ini seperti fase. - Biasanya di acara pagi.
Acara pagi itu untuk orang yang bangun pagi.
- Benar. - Wartawan di acara pagi hari
- bepergian di seluruh negeri - Benar.
- dan mengunjungi pasar tradisional. - Tepat sekali.
Aku bertemu orang tua dan makan dengan mereka.
Kurasa kamu pandai dalam hal itu.
Kurasa bekerja sebagai wartawan membantuku
meningkatkan kemampuan berbicaraku.
- Tentu saja. - Aku belajar berbicara
- dengan para orang tua. - Benar.
Aku yakin kita semua pernah mengalaminya. Benar, bukan?
- Ya. Aku pergi ke pasar. - Ya.
Aku bekerja dengan buruk dan dipecat setelah lima menit.
- Ini sangat tidak biasa - Mereka punya bakat yang berbeda.
- untuk dipecat setelah lima menit. - Mereka berbeda.
- Aku tidak mahir berkata-kata. - Mereka punya keahlian tersendiri.
Kamu dipecat setelah lima menit?
- Ya. Kudengar aku tidak cukup baik. - Kamu digantikan
- dengan orang lain? - Ya.
- Astaga. - Acara pertama yang kuikuti
sebagai wartawan adalah saat berada di saluran TV kabel.
Aku pergi ke Jepang bersama Min Ho.
- Dengan kapal. - Ya.
Aku belajar banyak darinya karena dia sudah menguasainya.
Aku belajar banyak hal seperti berbicara dengan wanita tua
- dari Min Ho. - Apa Min Ho juga menjadi wartawan?
Awalnya, kuanggap itu pekerjaan.
Tapi akan sulit jika kamu berpikir seperti itu.
Setelah beberapa waktu, aku suka menghabiskan waktu dengan mereka
seolah-olah aku bersama ibuku sendiri.
Aku sangat bersenang-senang dengan mereka.
Min Ho, kudengar kamu bermain di "Love and War".
Kamu juga berencana menjadi aktor?
Benarkah?
- Benarkah? - Kamu tidak tahu?
- Kapan? - Kuharap bisa merahasiakan itu.
Dia tampil dalam beberapa episode.
Produser episode yang kubintangi adalah orang
yang mempekerjakan Jang Su Won.
Kurasa produser itu menyukai tantangan.
Dia pencipta robot.
- Dia menciptakan robot itu. - Aku mengerti.
- Aku tahu dia seperti apa. - Aku menganggapnya ilmuwan.
- Aku setuju. Dia seorang pencipta. - Bukankah dia ilmuwan?
Saat dapat peran itu, aku merasa
terlalu tertekan.
Aku tidak mahir berakting,
dan adegan pertama yang kurekam adalah
- adegan di mana aku ada di motel. - Ada banyak adegan seperti itu.
Aku ditelepon saat berada di kamar motel,
dan aku segera menutup ritsleting celanaku dan kabur.
Saat itulah kamu mengalami trauma.
Kebenaran akhirnya terungkap.
- Awalnya itu, bukan? - Pantas saja.
Itu adegan pertamaku
padahal akting saja sudah sulit bagiku.
Aku harus bermain di adegan di mana aku melarikan diri
- dengan ikat pinggang terbuka. - Begitu rupanya.
"Tatapan canggung dan kemeja yang menunjukkan dia terburu-buru"
"Kemampuan aktingnya mengejutkan aktris pasangannya"
- YoungTak, kamu bilang - Ya?
kamu menunggu telepon dari seseorang.
Ada lagu yang membantuku membuat banyak orang mengenalku.
- Judulnya "Drink Makgeolli". - Benar.
Tidak seperti dugaanku, aku tidak mendapat tawaran iklan makgeolli.
- "Drink Makgeolli"? - Kurasa kamu akan mendapat tawaran.
Bagaimana lagunya?
"Semangkuk"
"Makgeolli"
Itu membuatmu ingin meminum makgeolli.
- Pencinta Makgeolli suka lagu itu. - Tentu saja.
- Benarkah? - Mereka meminumnya karena YoungTak.
- Aku bisa mengerti alasannya. - Jika aku punya kesempatan...
"Bagaimana dengan segelas makgeolli dengan YoungTak?"
- "Tak" seperti dalam "arak beras". - Tepat sekali.
- Seperti "bar hongtak". - Ya.
- Dia akan menjadi model yang pas. - Selain itu,
- lagu yang kunyanyikan "Pitiful". - "Pitiful".
- Ada nama ramyeon yang mirip.
- Namanya mirip dengan judulnya. - Benar.
- Aku ingin tampil di iklan itu.
Dia akan tampil di dua iklan TV.
- Kuharap begitu. - Dia akan segera dapat tawaran.
"Pengiklan tercinta, kalian sedang menonton?"
Chan Won bilang teman-teman sebayanya mengatakan
bahwa dia bersikap seperti pria tua.
Dia bahkan punya preferensi permainan seperti pria tua.
Hanya ada satu permainan
yang membuatku kecanduan.
- Yaitu go-stop satu lawan satu. - Go-stop satu lawan satu?
- Begitu rupanya. - Itu sangat menyenangkan.
- Itu menyenangkan. - Menurutku itu sangat menyenangkan.
Kecuali saat aku bersekolah atau melakukan hal penting,
- aku selalu memainkan itu. - Kamu memainkan permainan itu.
Berapa kali kamu menang?
Aku memeriksa catatanku,
dan ternyata aku telah bermain 58.000 babak.
- Sampai 58.000 babak? - Sampai 58.000 babak?
- Pasti kamu ahli. - Itu mengagumkan.
- Berapa tingkat kemenanganmu? - Tingkatnya 47 persen.
- Kamu target yang mudah. - Dia target yang mudah.
Kamu target yang mudah.
- Dia target yang mudah. - Tentu saja.
Jika 47 persen, artinya kamu sering kalah.
Pada akhirnya, aku menyadari
aku menghabiskan terlalu banyak waktu untuk bermain.
Jadi, aku menghapusnya.
- Tindakanmu benar. - Syukurlah.
- Dia bermain 58.000 babak. - Tepat sekali.
Min Ho, kamu punya penyakit kronis
yang harus kamu derita seumur hidup.
Aku menderita otolitiasis.
- Benarkah? - Aku juga.
Sejak kecil, aku sering merasa pusing
- saat tidur. - Begitu rupanya.
Setiap kali aku berteriak saat tidur saat masih kecil,
orang tuaku datang,
dan memegang kepalaku seperti ini.
Namun, kupikir
- itu hanya pusing. - Benar.
Saat aku tampil di "Mister Trot", aku pernah jatuh
- saat bangun dari ranjangku. - Kamu tersandung.
Aku terbangun dengan perasaan pusing,
dan aku menyadari bahwa aku punya masalah serius.
Aku punya masalah ini seumur hidupku.
Aku menemui dokter dan mengetahui bahwa aku menderita otolitiasis.
"Dia didiagnosis menderita otolitiasis baru-baru ini"
- Kamu butuh 44 tahun untuk tahu? - Ya. Aku tidak tahu.
Aku baru tahu soal itu.
- Dia orang yang santai. - Benar.
Apa itu tidak bisa disembuhkan?
- Tidak ada obat permanen untuk itu. - Tapi ada terapi
- untuk mengembalikan otolit. - Tidak ada obat untuk itu.
Kamu bisa menjalani terapi fisik agar itu kembali ke posisi.
Menarik
bahwa otolit kembali ke posisinya setelah terapi itu,
- Benar. - dan aku tidak merasa pusing.
- Tapi saat aku stres... - Saat kamu stres.
kudengar kerja berlebihan dan stres adalah penyebab utamanya.
Jadi, saat aku stres,
aku langsung merasa pusing.
Tidak ada yang bisa kulakukan jika aku kambuh.
Kamu harus menjaga kesehatanmu dengan baik.
- Pastikan sering jalani pengobatan. - Benar.
Ini saatnya Min Ho menyanyi.
Lagu apa yang kamu pilih?
Aku akan menyanyikan lagu yang kunyanyikan di semifinal "Mister Trot".
"Magic Lily" oleh Nam Jin.
"Magic Lily"?
- Mari dengar lagu "Magic Lily". - Baiklah!
"Magic Lily".
Dia sangat tampan.
- Wanita paruh baya menyukainya. - Begitu rupanya.
Aku akan mendengarkannya dengan mata terpejam.
"Saat bunga peony mekar, kamu datang sebagai peony"
"Saat kamelia mekar, kamu datang sebagai kamelia"
Itu mengagumkan.
"Dia sudah menyukainya"
"Si Min Ho yang iri sudah hilang"
"Penyanyi dengan pengalaman 24 tahun hadir di sini"
"Dia tidak pernah melepaskan impiannya untuk menjadi penyanyi"
"Dia sangat bersemangat"
"Tapi tidak mudah baginya untuk menjadi terkenal"
"Seperti kelopak bunga yang gugur"
"Kupikir impianku akan memudar"
"Tapi trot memberiku kesempatan untuk melanjutkan karier menyanyiku"
"Itu membuatku bisa terus mengejar impianku"
"Bahkan setelah bertahun-tahun berlalu"
"Kamu akan selalu ada di hatiku"
Dia penyanyi yang hebat.
Itu bagus.
"Mereka berfokus pada penampilannya lagi"
"Di antara kelopak bunga yang terbang tertiup angin"
"Kamu bisa merasakan pengalamannya dari suaranya yang menyayat hati"
"Saat kerutan matanya makin dalam, emosinya juga makin mendalam"
"Saat musim berganti"
"Sekarang, dia bersinar lebih terang di atas panggung"
"Dan memikat para penggemar"
"Kamu di hatiku akan bertahan selamanya"
"Peony, kamelia"
"Dia selamat dari musim dingin dan musim semi telah tiba"
"Bahkan setelah waktu berlalu"
"Kamu di hatiku"
"Hidup Min Ho akan selalu cerah"
"Penampilannya menyentuh hati semua orang"
Itu mengagumkan.
Dia hebat.
- Dia menakjubkan. - Itu mengagumkan.
- Dia yang terbaik. - Itu mengagumkan.
Lagu itu sangat dalam.
- Itu sangat emosional. - Dia menakjubkan.
- Benar. - Itu mengagumkan.
- Aku sangat gugup. - Kamu bekerja dengan baik.
- Itu seperti meminum kopi hitam. - Benar. Kopi hitam yang pekat.
- Itu sangat emosional. - Benar.
Begini, ada stereotip
- pria tampan tidak bisa menyanyi. - Benar.
- Tapi dia sangat berbakat.
Dahulu orang-orang juga punya prasangka buruk terhadapku.
"Memalingkan wajahnya"
"Dia masih percaya diri"
Kamu seperti penyanyi asing yang menyanyikan lagu trot.
Dia benar.
- Dia menyanyi dari lubuk hatinya - Itu sangat emosional.
dan menunjukkan penjiwaan yang luar biasa.
- Dia terlahir dengan itu. - Dia terlahir dengan bakat.
Mereka semua luar biasa. Hari ini adalah
- Episode Spesial "Mister Trot". - Dengan empat bintang acara itu.
- Kami mendengar cerita menarik. - Ya.
Jin Young, kamu pewara tamu hari ini. Bagaimana?
Itu membuatku bersemangat tentang masa depan genre musik ini.
Trot sedang naik daun
- tahun ini, bukan? - Benar.
Kuharap kami akan melanjutkan momentum ini,
dan trot akan makin disukai.
Terima kasih.
Bukankah kamu gugup karena para pemula berbakat ini?
Aku tidak gugup, tapi bersemangat.
"Mengacungkan jempol untuk perhatiannya"
Dia yang terbaik.
Dengan suara kalian yang menyentuh hati semua orang,
kalian mengubah cita-cita menjadi kenyataan kalian hari ini.
Kami harap kalian akan terus menjadi bintang trot
- yang bersinar selamanya. - Terima kasih.
Kami akan berpamitan di sini. Sampai jumpa pekan depan.
Sampai jumpa.
"Episode Spesial 'Buku Strategi Komedi' akan hadir pekan depan"
"'Let's Love' oleh Suho"